Quotes starting with `` and ending with ''

Multi tool use
I have seen many sentences/words in quotes like ``this'' instead of "this". Here's one from K&R:
In 1983, the American National Standards Institute (ANSI) established a committee whose goal was to produce ``an unambiguous and machine-independent definition of the language C'', while still retaining its spirit.
I have seen this especially more in text written about programming but in parts it means nothing special from a programming point of view.
I assume it is meant to differentiate string literals from quotations but I couldn't find anything related on the Internet and it is really hard to search about this since Google ignores most forms of punctuation.
My question: Exactly why is this done?
quotations
add a comment |
I have seen many sentences/words in quotes like ``this'' instead of "this". Here's one from K&R:
In 1983, the American National Standards Institute (ANSI) established a committee whose goal was to produce ``an unambiguous and machine-independent definition of the language C'', while still retaining its spirit.
I have seen this especially more in text written about programming but in parts it means nothing special from a programming point of view.
I assume it is meant to differentiate string literals from quotations but I couldn't find anything related on the Internet and it is really hard to search about this since Google ignores most forms of punctuation.
My question: Exactly why is this done?
quotations
add a comment |
I have seen many sentences/words in quotes like ``this'' instead of "this". Here's one from K&R:
In 1983, the American National Standards Institute (ANSI) established a committee whose goal was to produce ``an unambiguous and machine-independent definition of the language C'', while still retaining its spirit.
I have seen this especially more in text written about programming but in parts it means nothing special from a programming point of view.
I assume it is meant to differentiate string literals from quotations but I couldn't find anything related on the Internet and it is really hard to search about this since Google ignores most forms of punctuation.
My question: Exactly why is this done?
quotations
I have seen many sentences/words in quotes like ``this'' instead of "this". Here's one from K&R:
In 1983, the American National Standards Institute (ANSI) established a committee whose goal was to produce ``an unambiguous and machine-independent definition of the language C'', while still retaining its spirit.
I have seen this especially more in text written about programming but in parts it means nothing special from a programming point of view.
I assume it is meant to differentiate string literals from quotations but I couldn't find anything related on the Internet and it is really hard to search about this since Google ignores most forms of punctuation.
My question: Exactly why is this done?
quotations
quotations
asked 7 hours ago


AyxanAyxan
1235
1235
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
The use of `
, the grave accent, for a quotation mark is not part of current standard English typography. It is a "hack" that was popular in the past because the ASCII character encoding did not contain paired quotation mark characters. Unicode does contain such characters, and the standard representations of English opening quotation marks in English are Unicode U+2018 ‘
(single) and Unicode U+201C “
(double), paired with Unicode U+2019 ’
and Unicode U+201D ”
respectively.
The grave accent as a representation of an opening quotation mark is currently standard only in the context of some programming languages or markup languages (which are not "English" per se!). The only reason I can think of for why it might be a good idea to use it in an English text about programming is if the authors are trying to make it easy for the text to be read in the context of some programming language like this.
This issue is covered by the Wikipedia article on the Quotation mark.
1
ASCII has always had ' " '. Why not use it? "This" is much more common than ``this'' and “this” even today with all the Unicode support.
– Ayxan
6 hours ago
@Ayxan: In the context of a programming language, it is useful to have a way to differentiate between opening quote marks and closing quote marks.
– sumelic
6 hours ago
Some fonts design ASCII 34 (") as slanted (”) and authors might consider them better paired with something the slopes the other way.One example is NSimSun, which apparently still comes with Windows 10.
– Andrew Leach♦
5 hours ago
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "97"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f484745%2fquotes-starting-with-and-ending-with%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
The use of `
, the grave accent, for a quotation mark is not part of current standard English typography. It is a "hack" that was popular in the past because the ASCII character encoding did not contain paired quotation mark characters. Unicode does contain such characters, and the standard representations of English opening quotation marks in English are Unicode U+2018 ‘
(single) and Unicode U+201C “
(double), paired with Unicode U+2019 ’
and Unicode U+201D ”
respectively.
The grave accent as a representation of an opening quotation mark is currently standard only in the context of some programming languages or markup languages (which are not "English" per se!). The only reason I can think of for why it might be a good idea to use it in an English text about programming is if the authors are trying to make it easy for the text to be read in the context of some programming language like this.
This issue is covered by the Wikipedia article on the Quotation mark.
1
ASCII has always had ' " '. Why not use it? "This" is much more common than ``this'' and “this” even today with all the Unicode support.
– Ayxan
6 hours ago
@Ayxan: In the context of a programming language, it is useful to have a way to differentiate between opening quote marks and closing quote marks.
– sumelic
6 hours ago
Some fonts design ASCII 34 (") as slanted (”) and authors might consider them better paired with something the slopes the other way.One example is NSimSun, which apparently still comes with Windows 10.
– Andrew Leach♦
5 hours ago
add a comment |
The use of `
, the grave accent, for a quotation mark is not part of current standard English typography. It is a "hack" that was popular in the past because the ASCII character encoding did not contain paired quotation mark characters. Unicode does contain such characters, and the standard representations of English opening quotation marks in English are Unicode U+2018 ‘
(single) and Unicode U+201C “
(double), paired with Unicode U+2019 ’
and Unicode U+201D ”
respectively.
The grave accent as a representation of an opening quotation mark is currently standard only in the context of some programming languages or markup languages (which are not "English" per se!). The only reason I can think of for why it might be a good idea to use it in an English text about programming is if the authors are trying to make it easy for the text to be read in the context of some programming language like this.
This issue is covered by the Wikipedia article on the Quotation mark.
1
ASCII has always had ' " '. Why not use it? "This" is much more common than ``this'' and “this” even today with all the Unicode support.
– Ayxan
6 hours ago
@Ayxan: In the context of a programming language, it is useful to have a way to differentiate between opening quote marks and closing quote marks.
– sumelic
6 hours ago
Some fonts design ASCII 34 (") as slanted (”) and authors might consider them better paired with something the slopes the other way.One example is NSimSun, which apparently still comes with Windows 10.
– Andrew Leach♦
5 hours ago
add a comment |
The use of `
, the grave accent, for a quotation mark is not part of current standard English typography. It is a "hack" that was popular in the past because the ASCII character encoding did not contain paired quotation mark characters. Unicode does contain such characters, and the standard representations of English opening quotation marks in English are Unicode U+2018 ‘
(single) and Unicode U+201C “
(double), paired with Unicode U+2019 ’
and Unicode U+201D ”
respectively.
The grave accent as a representation of an opening quotation mark is currently standard only in the context of some programming languages or markup languages (which are not "English" per se!). The only reason I can think of for why it might be a good idea to use it in an English text about programming is if the authors are trying to make it easy for the text to be read in the context of some programming language like this.
This issue is covered by the Wikipedia article on the Quotation mark.
The use of `
, the grave accent, for a quotation mark is not part of current standard English typography. It is a "hack" that was popular in the past because the ASCII character encoding did not contain paired quotation mark characters. Unicode does contain such characters, and the standard representations of English opening quotation marks in English are Unicode U+2018 ‘
(single) and Unicode U+201C “
(double), paired with Unicode U+2019 ’
and Unicode U+201D ”
respectively.
The grave accent as a representation of an opening quotation mark is currently standard only in the context of some programming languages or markup languages (which are not "English" per se!). The only reason I can think of for why it might be a good idea to use it in an English text about programming is if the authors are trying to make it easy for the text to be read in the context of some programming language like this.
This issue is covered by the Wikipedia article on the Quotation mark.
edited 6 hours ago
answered 6 hours ago


sumelicsumelic
48.3k8114219
48.3k8114219
1
ASCII has always had ' " '. Why not use it? "This" is much more common than ``this'' and “this” even today with all the Unicode support.
– Ayxan
6 hours ago
@Ayxan: In the context of a programming language, it is useful to have a way to differentiate between opening quote marks and closing quote marks.
– sumelic
6 hours ago
Some fonts design ASCII 34 (") as slanted (”) and authors might consider them better paired with something the slopes the other way.One example is NSimSun, which apparently still comes with Windows 10.
– Andrew Leach♦
5 hours ago
add a comment |
1
ASCII has always had ' " '. Why not use it? "This" is much more common than ``this'' and “this” even today with all the Unicode support.
– Ayxan
6 hours ago
@Ayxan: In the context of a programming language, it is useful to have a way to differentiate between opening quote marks and closing quote marks.
– sumelic
6 hours ago
Some fonts design ASCII 34 (") as slanted (”) and authors might consider them better paired with something the slopes the other way.One example is NSimSun, which apparently still comes with Windows 10.
– Andrew Leach♦
5 hours ago
1
1
ASCII has always had ' " '. Why not use it? "This" is much more common than ``this'' and “this” even today with all the Unicode support.
– Ayxan
6 hours ago
ASCII has always had ' " '. Why not use it? "This" is much more common than ``this'' and “this” even today with all the Unicode support.
– Ayxan
6 hours ago
@Ayxan: In the context of a programming language, it is useful to have a way to differentiate between opening quote marks and closing quote marks.
– sumelic
6 hours ago
@Ayxan: In the context of a programming language, it is useful to have a way to differentiate between opening quote marks and closing quote marks.
– sumelic
6 hours ago
Some fonts design ASCII 34 (") as slanted (”) and authors might consider them better paired with something the slopes the other way.One example is NSimSun, which apparently still comes with Windows 10.
– Andrew Leach♦
5 hours ago
Some fonts design ASCII 34 (") as slanted (”) and authors might consider them better paired with something the slopes the other way.One example is NSimSun, which apparently still comes with Windows 10.
– Andrew Leach♦
5 hours ago
add a comment |
Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f484745%2fquotes-starting-with-and-ending-with%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
7b hsd5n1UAHbi1nDNosyyMfIOcEVIa7v6EwmcUAqWx4jSnD6LXjrGEb4BHEjlub eH2