What does “FRANCE TO PLACE” mean?
From Pat Hobby, Putative Father by F. Scott Fitzgerald:
He searched the orange pages frantically. Below the form sheets, the
past performances, the endless oracles for endless racetracks, his eye
was caught by a one-inch item:
LONDON. SEPTEMBER 3RD. ON THIS MORNING'S DECLARATION BY CHAMBERLAIN,
DOUGIE CABLES 'ENGLAND TO WIN. FRANCE TO PLACE. RUSSIA TO SHOW'.
Clearly this is a shorthand for something, but what?
meaning literature
New contributor
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
|
show 1 more comment
From Pat Hobby, Putative Father by F. Scott Fitzgerald:
He searched the orange pages frantically. Below the form sheets, the
past performances, the endless oracles for endless racetracks, his eye
was caught by a one-inch item:
LONDON. SEPTEMBER 3RD. ON THIS MORNING'S DECLARATION BY CHAMBERLAIN,
DOUGIE CABLES 'ENGLAND TO WIN. FRANCE TO PLACE. RUSSIA TO SHOW'.
Clearly this is a shorthand for something, but what?
meaning literature
New contributor
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
5
Win, place, and show are betting terms, often used in horse racing.
– Weather Vane
3 hours ago
"ENGLAND TO WIN" is likely a reference to the war, nascent at the time.
– Guest
3 hours ago
1
Not Nascent: on 3rd September 1939 Chamberlain declared war on Germany. Who was Dougie in the book? Why is the message on the sporting page? What is the context?
– Weather Vane
3 hours ago
@WeatherVane The Cambridge Dictionary defines "nascent" as "only recently formed or started, but likely to grow larger quickly." So of course WW2 was nascent in September 1939.
– Guest
3 hours ago
Anyway, it's just a short story, not a book, and Dougie is not a character (this is the first and only reference to that name). I guess I am closer to understanding what this is supposed to mean -- thanks y'all.
– Guest
3 hours ago
|
show 1 more comment
From Pat Hobby, Putative Father by F. Scott Fitzgerald:
He searched the orange pages frantically. Below the form sheets, the
past performances, the endless oracles for endless racetracks, his eye
was caught by a one-inch item:
LONDON. SEPTEMBER 3RD. ON THIS MORNING'S DECLARATION BY CHAMBERLAIN,
DOUGIE CABLES 'ENGLAND TO WIN. FRANCE TO PLACE. RUSSIA TO SHOW'.
Clearly this is a shorthand for something, but what?
meaning literature
New contributor
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
From Pat Hobby, Putative Father by F. Scott Fitzgerald:
He searched the orange pages frantically. Below the form sheets, the
past performances, the endless oracles for endless racetracks, his eye
was caught by a one-inch item:
LONDON. SEPTEMBER 3RD. ON THIS MORNING'S DECLARATION BY CHAMBERLAIN,
DOUGIE CABLES 'ENGLAND TO WIN. FRANCE TO PLACE. RUSSIA TO SHOW'.
Clearly this is a shorthand for something, but what?
meaning literature
meaning literature
New contributor
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 4 hours ago
GuestGuest
111
111
New contributor
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Guest is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
5
Win, place, and show are betting terms, often used in horse racing.
– Weather Vane
3 hours ago
"ENGLAND TO WIN" is likely a reference to the war, nascent at the time.
– Guest
3 hours ago
1
Not Nascent: on 3rd September 1939 Chamberlain declared war on Germany. Who was Dougie in the book? Why is the message on the sporting page? What is the context?
– Weather Vane
3 hours ago
@WeatherVane The Cambridge Dictionary defines "nascent" as "only recently formed or started, but likely to grow larger quickly." So of course WW2 was nascent in September 1939.
– Guest
3 hours ago
Anyway, it's just a short story, not a book, and Dougie is not a character (this is the first and only reference to that name). I guess I am closer to understanding what this is supposed to mean -- thanks y'all.
– Guest
3 hours ago
|
show 1 more comment
5
Win, place, and show are betting terms, often used in horse racing.
– Weather Vane
3 hours ago
"ENGLAND TO WIN" is likely a reference to the war, nascent at the time.
– Guest
3 hours ago
1
Not Nascent: on 3rd September 1939 Chamberlain declared war on Germany. Who was Dougie in the book? Why is the message on the sporting page? What is the context?
– Weather Vane
3 hours ago
@WeatherVane The Cambridge Dictionary defines "nascent" as "only recently formed or started, but likely to grow larger quickly." So of course WW2 was nascent in September 1939.
– Guest
3 hours ago
Anyway, it's just a short story, not a book, and Dougie is not a character (this is the first and only reference to that name). I guess I am closer to understanding what this is supposed to mean -- thanks y'all.
– Guest
3 hours ago
5
5
Win, place, and show are betting terms, often used in horse racing.
– Weather Vane
3 hours ago
Win, place, and show are betting terms, often used in horse racing.
– Weather Vane
3 hours ago
"ENGLAND TO WIN" is likely a reference to the war, nascent at the time.
– Guest
3 hours ago
"ENGLAND TO WIN" is likely a reference to the war, nascent at the time.
– Guest
3 hours ago
1
1
Not Nascent: on 3rd September 1939 Chamberlain declared war on Germany. Who was Dougie in the book? Why is the message on the sporting page? What is the context?
– Weather Vane
3 hours ago
Not Nascent: on 3rd September 1939 Chamberlain declared war on Germany. Who was Dougie in the book? Why is the message on the sporting page? What is the context?
– Weather Vane
3 hours ago
@WeatherVane The Cambridge Dictionary defines "nascent" as "only recently formed or started, but likely to grow larger quickly." So of course WW2 was nascent in September 1939.
– Guest
3 hours ago
@WeatherVane The Cambridge Dictionary defines "nascent" as "only recently formed or started, but likely to grow larger quickly." So of course WW2 was nascent in September 1939.
– Guest
3 hours ago
Anyway, it's just a short story, not a book, and Dougie is not a character (this is the first and only reference to that name). I guess I am closer to understanding what this is supposed to mean -- thanks y'all.
– Guest
3 hours ago
Anyway, it's just a short story, not a book, and Dougie is not a character (this is the first and only reference to that name). I guess I am closer to understanding what this is supposed to mean -- thanks y'all.
– Guest
3 hours ago
|
show 1 more comment
2 Answers
2
active
oldest
votes
It's a betting term.
Win — first place.
Place — second or first place.
Show — third, second or first place.
Source: oddsshark.com (among others).
Suggesting England would "win," France would finish second and Russia third. That is, someone was setting odds on the outcome of the war.
How does that make sense in this context? Are there second and third place winners in war?
– Guest
3 hours ago
@Guest it was a cable (or telegram) which was expensive to send, thus in shorthand, from someone with a sense of humour.
– Weather Vane
3 hours ago
@Guest “England set to win; France set to come second; Russia set to come third [=last?]”. Makes perfect sense in the context, doesn’t it?
– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago
It is possible that this makes sense, but not to me (yet), and your comment does not help me understand. I understand that this is a metaphor, but as I said, I have not heard of second and third place winners in war. What does that mean?
– Guest
3 hours ago
2
@Guest - You are exactly right, and that's much of the point. Think about it.
– Hot Licks
3 hours ago
|
show 3 more comments
horse racing term
to place TFD
Games Second position for betting purposes, as in a horserace.
The prediction of the race is for England to win ... Russia to come in 3rd. But without more context ( doubtful horses name's could be England, France and Russia) it could be a political or some such metaphor.
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "97"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Guest is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f485107%2fwhat-does-france-to-place-mean%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
2 Answers
2
active
oldest
votes
2 Answers
2
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
It's a betting term.
Win — first place.
Place — second or first place.
Show — third, second or first place.
Source: oddsshark.com (among others).
Suggesting England would "win," France would finish second and Russia third. That is, someone was setting odds on the outcome of the war.
How does that make sense in this context? Are there second and third place winners in war?
– Guest
3 hours ago
@Guest it was a cable (or telegram) which was expensive to send, thus in shorthand, from someone with a sense of humour.
– Weather Vane
3 hours ago
@Guest “England set to win; France set to come second; Russia set to come third [=last?]”. Makes perfect sense in the context, doesn’t it?
– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago
It is possible that this makes sense, but not to me (yet), and your comment does not help me understand. I understand that this is a metaphor, but as I said, I have not heard of second and third place winners in war. What does that mean?
– Guest
3 hours ago
2
@Guest - You are exactly right, and that's much of the point. Think about it.
– Hot Licks
3 hours ago
|
show 3 more comments
It's a betting term.
Win — first place.
Place — second or first place.
Show — third, second or first place.
Source: oddsshark.com (among others).
Suggesting England would "win," France would finish second and Russia third. That is, someone was setting odds on the outcome of the war.
How does that make sense in this context? Are there second and third place winners in war?
– Guest
3 hours ago
@Guest it was a cable (or telegram) which was expensive to send, thus in shorthand, from someone with a sense of humour.
– Weather Vane
3 hours ago
@Guest “England set to win; France set to come second; Russia set to come third [=last?]”. Makes perfect sense in the context, doesn’t it?
– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago
It is possible that this makes sense, but not to me (yet), and your comment does not help me understand. I understand that this is a metaphor, but as I said, I have not heard of second and third place winners in war. What does that mean?
– Guest
3 hours ago
2
@Guest - You are exactly right, and that's much of the point. Think about it.
– Hot Licks
3 hours ago
|
show 3 more comments
It's a betting term.
Win — first place.
Place — second or first place.
Show — third, second or first place.
Source: oddsshark.com (among others).
Suggesting England would "win," France would finish second and Russia third. That is, someone was setting odds on the outcome of the war.
It's a betting term.
Win — first place.
Place — second or first place.
Show — third, second or first place.
Source: oddsshark.com (among others).
Suggesting England would "win," France would finish second and Russia third. That is, someone was setting odds on the outcome of the war.
edited 3 hours ago
answered 3 hours ago
drewhartdrewhart
2,041514
2,041514
How does that make sense in this context? Are there second and third place winners in war?
– Guest
3 hours ago
@Guest it was a cable (or telegram) which was expensive to send, thus in shorthand, from someone with a sense of humour.
– Weather Vane
3 hours ago
@Guest “England set to win; France set to come second; Russia set to come third [=last?]”. Makes perfect sense in the context, doesn’t it?
– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago
It is possible that this makes sense, but not to me (yet), and your comment does not help me understand. I understand that this is a metaphor, but as I said, I have not heard of second and third place winners in war. What does that mean?
– Guest
3 hours ago
2
@Guest - You are exactly right, and that's much of the point. Think about it.
– Hot Licks
3 hours ago
|
show 3 more comments
How does that make sense in this context? Are there second and third place winners in war?
– Guest
3 hours ago
@Guest it was a cable (or telegram) which was expensive to send, thus in shorthand, from someone with a sense of humour.
– Weather Vane
3 hours ago
@Guest “England set to win; France set to come second; Russia set to come third [=last?]”. Makes perfect sense in the context, doesn’t it?
– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago
It is possible that this makes sense, but not to me (yet), and your comment does not help me understand. I understand that this is a metaphor, but as I said, I have not heard of second and third place winners in war. What does that mean?
– Guest
3 hours ago
2
@Guest - You are exactly right, and that's much of the point. Think about it.
– Hot Licks
3 hours ago
How does that make sense in this context? Are there second and third place winners in war?
– Guest
3 hours ago
How does that make sense in this context? Are there second and third place winners in war?
– Guest
3 hours ago
@Guest it was a cable (or telegram) which was expensive to send, thus in shorthand, from someone with a sense of humour.
– Weather Vane
3 hours ago
@Guest it was a cable (or telegram) which was expensive to send, thus in shorthand, from someone with a sense of humour.
– Weather Vane
3 hours ago
@Guest “England set to win; France set to come second; Russia set to come third [=last?]”. Makes perfect sense in the context, doesn’t it?
– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago
@Guest “England set to win; France set to come second; Russia set to come third [=last?]”. Makes perfect sense in the context, doesn’t it?
– Janus Bahs Jacquet
3 hours ago
It is possible that this makes sense, but not to me (yet), and your comment does not help me understand. I understand that this is a metaphor, but as I said, I have not heard of second and third place winners in war. What does that mean?
– Guest
3 hours ago
It is possible that this makes sense, but not to me (yet), and your comment does not help me understand. I understand that this is a metaphor, but as I said, I have not heard of second and third place winners in war. What does that mean?
– Guest
3 hours ago
2
2
@Guest - You are exactly right, and that's much of the point. Think about it.
– Hot Licks
3 hours ago
@Guest - You are exactly right, and that's much of the point. Think about it.
– Hot Licks
3 hours ago
|
show 3 more comments
horse racing term
to place TFD
Games Second position for betting purposes, as in a horserace.
The prediction of the race is for England to win ... Russia to come in 3rd. But without more context ( doubtful horses name's could be England, France and Russia) it could be a political or some such metaphor.
add a comment |
horse racing term
to place TFD
Games Second position for betting purposes, as in a horserace.
The prediction of the race is for England to win ... Russia to come in 3rd. But without more context ( doubtful horses name's could be England, France and Russia) it could be a political or some such metaphor.
add a comment |
horse racing term
to place TFD
Games Second position for betting purposes, as in a horserace.
The prediction of the race is for England to win ... Russia to come in 3rd. But without more context ( doubtful horses name's could be England, France and Russia) it could be a political or some such metaphor.
horse racing term
to place TFD
Games Second position for betting purposes, as in a horserace.
The prediction of the race is for England to win ... Russia to come in 3rd. But without more context ( doubtful horses name's could be England, France and Russia) it could be a political or some such metaphor.
edited 3 hours ago
answered 3 hours ago
lbflbf
20.8k22573
20.8k22573
add a comment |
add a comment |
Guest is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Guest is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Guest is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Guest is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f485107%2fwhat-does-france-to-place-mean%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
var $window = $(window),
onScroll = function(e) {
var $elem = $('.new-login-left'),
docViewTop = $window.scrollTop(),
docViewBottom = docViewTop + $window.height(),
elemTop = $elem.offset().top,
elemBottom = elemTop + $elem.height();
if ((docViewTop elemBottom)) {
StackExchange.using('gps', function() { StackExchange.gps.track('embedded_signup_form.view', { location: 'question_page' }); });
$window.unbind('scroll', onScroll);
}
};
$window.on('scroll', onScroll);
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
5
Win, place, and show are betting terms, often used in horse racing.
– Weather Vane
3 hours ago
"ENGLAND TO WIN" is likely a reference to the war, nascent at the time.
– Guest
3 hours ago
1
Not Nascent: on 3rd September 1939 Chamberlain declared war on Germany. Who was Dougie in the book? Why is the message on the sporting page? What is the context?
– Weather Vane
3 hours ago
@WeatherVane The Cambridge Dictionary defines "nascent" as "only recently formed or started, but likely to grow larger quickly." So of course WW2 was nascent in September 1939.
– Guest
3 hours ago
Anyway, it's just a short story, not a book, and Dougie is not a character (this is the first and only reference to that name). I guess I am closer to understanding what this is supposed to mean -- thanks y'all.
– Guest
3 hours ago